El contador de historias

The Story Teller

The Story Teller

Serie: Whisky World
Technique: Acrylic on canvas
Size: 50 x 40 cm
Year 2020

Tribute to the artisans of The Balvenie Distillery
inspired by a personal photo.

 

"Each step in the process to achieve a goal is as important as each hand and heart that is part of it."

As John Robertson says "the human side of the process"

Have you ever wondered what pushes you to challenge yourself, to pursue perfection, to pursue your dreams?

The Balvenie has shown that he is fascinated with the parallels between the storytelling and the making of the whiskey - the characters, the determination, the mix of creativity and serendipitous accident that means each whiskey has its own individual narrative.

The narrative of his whiskey also becomes image, with each careful capture, letting his workers speak through their hands, their looks and their expressions, about the passion and dedication that make their work a lifestyle.

 

< Back to PORTFOLIO

Guardián de la parte de los ángeles

Guardian part of the angels

Guardian part of the angels

Serie: Whisky World
Technique: Acrylic on canvas
Size: 50 x 40 cm
Year 2020

Tribute to the artisans of The Belvenie Distillery
Inspired by your own photo.

"Each step in the process to achieve a goal is as important as each hand and heart that is part of it."

As John Robertson says "the human side of the process"

 

Only those who dedicate their lives to the hard work of making whiskey know how important every detail is in the process.

The hands of the experienced cooper master feel the subtlety of the little allies of his unique and mysterious world.

The small piece of cloth that shows the hands of Ian McDonald, head cooper of The Balvenie Distillery, is an important ally in the fight against the angels, tightening the seal around the stopper and minimizing the loss of the precious whiskey.

 

< Back to PORTFOLIO

El principio

The beginning

The beginning

Serie: Whisky World
Technique: Acrylic on canvas
Size: 50 x 40 cm
Year 2020

Tribute to the artisans of The Balvenie Distillery
inspired by a personal photo.

"Every step in the process to achieve a goal is as important as every hand and heart that is part of it"
As John Robertson @messrswhisky says "the human side of the process" ...

 

The Balvenie es la única destilería en las Highlands escocesas que aún cultiva y maltea una proporción de su propia cebada para crear el whisky de malta perfecto.
Los instintos de los agricultores sobre cuándo sembrar y cosechar son cruciales, ya que el clima escocés es tan impredecible.
Cada año siembran la cebada en su granja de mil acres, Balvenie Mains, con vista a la destilería. La única tecnología moderna que utilizan es una cosechadora cuando el cultivo está maduro.
Aparte de esto, la cebada se cultiva de la misma manera que siempre, una de las cosas que hace que el whisky de malta The Balvenie sea único.

< Back to PORTFOLIO